В рамках стремительно развивающихся международных медийных связей, «Газпром-медиа холдинг» и китайская компания Beijing Cool Whale Film and Television Cultural Industry Development Co., Ltd (Kujing) заключили важное соглашение о сотрудничестве. Подписание меморандума, который стал результатом визита генерального директора российского холдинга Александра Жарова в Пекин, открывает новые горизонты для совместной работы двух крупнейших медиа-игроков на мировой арене. Соглашение включает в себя несколько ключевых направлений, которые способствуют расширению культурных и экономических связей между Россией и Китаем.

Развитие туризма и территориального маркетинга Одним из главных направлений совместной работы является создание медиаконтента, нацеленного на продвижение туризма и территориальный маркетинг, как в России, так и в Китае. В пресс-релизе компании подчеркивается, что материалы будут ориентированы на аудиторию обеих стран, а также будут распространяться за пределами их территорий. Эта инициатива направлена на укрепление имиджа двух стран, а также на привлечение иностранных туристов, желающих посетить Россию и Китай. Медиапроекты, создаваемые в рамках этого сотрудничества, призваны не только рассказать о культурных, природных и исторических особенностях регионов, но и продемонстрировать возможности для инвестиций и бизнеса в этих странах.

Сотрудничество в области территориального маркетинга представляет собой важный шаг для обеих сторон. Китай, как ведущая мировая держава, активно развивает туризм и международное сотрудничество в этом секторе, и с учетом огромного интереса китайских туристов к России, такие проекты имеют большое значение. В свою очередь, российские власти заинтересованы в развитии туризма и в привлечении китайских туристов, которые являются одними из самых активных путешественников в мире. Создание качественного контента, который будет рассказывать о богатстве российской природы, исторических памятниках и уникальных достопримечательностях, несомненно, окажет положительное влияние на имидж России в Китае и за рубежом.

Совместное производство фильмов и сериалов Другим важным аспектом нового соглашения является совместное производство документальных и полнометражных фильмов, а также сериалов. Эта сфера медиапроизводства становится все более востребованной как в России, так и в Китае, где рынок видеоконтента продолжает активно развиваться. Совместные проекты в области кино и телевидения позволят не только объединить усилия специалистов из двух стран, но и создать уникальные продукты, которые будут интересны зрителям по всему миру. Особое внимание будет уделено тому, чтобы контент отражал культурные коды обеих стран, что, безусловно, повысит его привлекательность как для российских, так и для китайских зрителей.

Генеральный директор «Газпром-медиа холдинг» Александр Жаров подчеркнул, что сотрудничество с китайской стороной не ограничивается лишь финансовыми аспектами, а будет направлено на создание культурного контента, который будет резонировать с обеими аудиториями. Учитывая, что Россия и Китай имеют богатую и разнообразную культурную историю, совместное кинопроизводство станет отличной платформой для обмена опытом и знаниями в области медиапроизводства.

Локализация и дубляж контента Еще одной важной составляющей соглашения является обмен библиотеками готового контента, включая его локализацию для разных рынков. Включение дубляжа и адаптации контента для зрителей России, Китая и других стран способствует расширению аудитории и популяризации медиапродукции за рубежом. Процесс локализации позволяет не только адаптировать фильмы и сериалы под культурные и языковые особенности, но и делает контент более доступным для международных зрителей. Это, в свою очередь, способствует росту интереса к фильмам и сериалам, которые будут иметь высокий потенциал на глобальной медиаплатформе.

С учетом того, что оба государства активно развивают свои киноиндустрии, обмен контентом и локализация произведений представляют собой важные шаги к созданию конкурентоспособного и востребованного медиаконтента, который сможет конкурировать с западной продукцией. Обе стороны рассчитывают, что подобные проекты будут востребованы не только в Китае и России, но и за их пределами, на международных рынках, где наблюдается рост интереса к продукциям из этих стран.

Создание контента для цифровых платформ Особое внимание в рамках сотрудничества будет уделено созданию проектов для цифровых платформ. В последнее десятилетие цифровые медиа стали основным источником потребления контента, и Россия, и Китай активно развивают свои национальные и международные стриминговые сервисы. В связи с этим, создание совместных проектов, адаптированных для таких платформ, позволит не только удовлетворить растущий спрос на качественный контент, но и повысить его доступность для зрителей по всему миру. Жаров отметил, что создание контента для цифровых платформ, таких как онлайн-кинотеатры и видеохостинги, становится неотъемлемой частью современной медиастратегии, и в этом направлении Россия и Китай могут значительно усилить свое сотрудничество.

Преимущества и перспективы сотрудничества Меморандум между «Газпром-медиа холдингом» и Kujing является частью широкой стратегии российской компании по расширению международного сотрудничества. В мае 2025 года холдинг подписал соглашение с китайским информационным агентством «Синьхуа», а также заключил несколько договоренностей с индийскими партнерами на саммите WAVES в Индии. Это свидетельствует о стремлении «Газпром-медиа» укреплять свои позиции на международной арене, а также о готовности работать с крупнейшими игроками мирового медиарынка.

Такое сотрудничество, несомненно, принесет взаимную выгоду для обеих сторон, а также поспособствует укреплению культурных и экономических связей между Россией и Китаем. В конечном итоге это откроет новые возможности для медиапроизводства и распространения контента, который будет интересен зрителям по всему миру.